
Порівняй ціни на Suzukuri Dungeon: Karin in the Mountain: Steam і GOG. Найнижча ціна, яку ми бачили, — 8,74 USD.
Диявольська королева демонів Karin відродилася — і ви тепер керуєте підземеллям, яке вона називає своїм домом! Розширюйте свій лабіринт, тренуйте монстрів для його захисту та будуйте зручності, щоб вибивати з непроханих гостей готівку, перш ніж витурити їх геть!
Машинний переклад опису
Після тисячолітнього сну, запечатаного глибоко в горі, диявольська королева демонів Карін от-от знову вирветься на волю! Розвивайте свій лабіринт і зміцнюйте загони жахливих (але милих) демонів! Будуйте зручності, щоб вибивати з непроханих гостей гроші, а потім випроваджуйте їх за допомогою правильно розставлених пасток і босів! За підтримки легендарної королеви демонів настав час створити підземелля, гідне вашого нового улюбленого деспота! БУДУЙТЕ СТРАШНЕ ЛОГОВО — ЗІ ЗРУЧНОСТЯМИ! Ваше підземелля почнеться лише з чотирьох кімнат, але, поширюючи чутки серед мешканців і монстрів неподалік, ви зможете заманити їх у свій лабіринт на полювання за вашими скарбами. Зводьте сади, рибальські кімнати, статуї та багато іншого, щоб привернути їхню увагу та витягти з них гроші, але не забудьте побудувати достатньо пасток і арен для своїх генералів, щоб вигнати їх до того, як вони проб'ються до серця підземелля й доберуться до ВАШИХ трофеїв! НАЙМАЙТЕ СОЮЗНИКІВ ТА МАКСИМІЗУЙТЕ ЇХНІ НАВИЧКИ! У процесі гри нові генерали й монстри приєднаються до ваших сил. Об'єднуйте їх у загони, а потім використовуйте зароблені непосильною працею кошти й предмети покращення, щоб підсилити їх завдяки зростаючим характеристикам! Не забудьте підібрати монстрів і генералів із сильним синергетичним ефектом: тільки разом вони зможуть зберегти ваші дорогоцінні скарби від тих жадібних до грошей шукачів пригод! ПЕРЕНОСЬТЕ ПРОХОДЖЕННЯ ЗА ДОПОМОГОЮ КОМПАСА! Щоразу, коли ви завершуєте проходження, ви отримуєте рейтинг, а можливо, і досягнення... але чи справді це все, на що ви здатні?! Почніть нову гру та перенесіть свої дані — ваше підземелля почнеться з нуля, але сила ваших юнітів збережеться, що дозволить вам досягати нових зон і зустрічати прибутковіших дурників, яких можна заманити у своє підземелля та розбити заради грошей. Зрештою ви розблокуєте Компас — потужний магічний артефакт, який дозволяє відкривати нові типи кімнат і покращувати ваші сили до ще більших висот, які залишаться з вами в наступному проходженні! ПЕРСОНАЖІ Карін (Озвучення: Кана Нодзіма) ТИП: Демонічний народ / ПРОФЕСІЯ: Королева демонів Глибоко в горі Дзіо королева демонів міркує. Вона була запечатана тут уже майже тисячу років... тож що сталося з її страховкою на реінкарнацію? Королева демонів не лютує і не змушує землю тремтіти. Вона приймає свою долю з королівським спокоєм — їй просто нудно. Все, що вона може зробити, — це чекати, тож вона й чекає, а останнім часом розмірковує про дивний передчуття. Вона передбачає, що скоро прийде чоловік, і разом вони збудують славетне підземелля. Найкраще підземелля у світі — місце, де колись і людина, і демон почуватимуться як удома. «Завоювання світу? Яка недалекоглядність». Фу (Озвучення: Ерена Кайбара) ТИП: Демонічний народ / ПРОФЕСІЯ: Демонічна продавчиня Це плямить репутацію компанії Фу через загублений контракт на страховку реінкарнації королеви демонів. Але Фу не збирається легко здаватися! Якщо контракт було укладено, його треба виконати. Навіть якщо це коштуватиме перспективної кар'єри одній демонічній продавчині... Gyunguska, Inc. не прощає невдач. Все, що потрібно для відродження королеви демонів, Фу обов'язково знайде. І коли вона знайде останній елемент пазла, Фу широко посміхнеться й скаже: «Щось трапилося, пане шукаче пригод?» «А тепер, пане, якщо ви просто переглянете цей каталог...» Карон (Озвучення: Канау) ТИП: Демонічний народ / ПРОФЕСІЯ: Берсерк Де це МІСЦЕ? Я починаю голодувати... Викликана м'язиста помічниця королеви демонів заблукала в лабіринті. О, як вона сумує за тими днями, коли все, що їй треба було робити, — це битися, битися і знову битися... Але тепер вона заблукала, а на шляху стоїть стіна. Мабуть, доведеться її розтрощити. Звісно ж, підземеллю була потрібна ця стіна на своєму місці. «Ось вона! Замкніть її! Зловіть!» Демони підземелля стають у неї на шляху. Якщо вона дозволить їм себе злоїти, найгірше, що на неї чекає, — це м'яке ліжко й тепла їжа. Але могутня Карон до цього не додумалася! Вона знову підіймає зброю, і ще одна дорога стіна падає перед нею... «Хочеш піти потягати залізо?» Кейфа (Озвучення: Міру) ТИП: Людина / ПРОФЕСІЯ: Чаклунка Кейфа — володарка темної магії, повелителька потойбічних сил, недосяжних для звичайних смертних. Вона має явний інтерес до демонічного народу, тож цілком природно — ба більше, неминуче! — що її непереборно тягне до самої королеви демонів. Якби мені — гм, їй — запропонували посаду радника королеви демонів, з цього неминуче випливало б, що в людства не залишилося б жодних шансів. Ах, Ваша Диявольськосте! Як я за вами тужу! Будь ласка, прийміть мене у свої темні ласки! А? Ви очікуєте, що я працюватиму з цим брудним чоловіком? Він менеджер цього підземелля?! Я в пеклі? Ну, на це я й підписувалася. Мені просто доведеться продемонструвати свою очевидну перевагу на практиці. І тоді я — гм, Кейфа — завоюю світ пліч-о-пліч із королевою демонів. Малоймовірно?! Помовчте, ніхто вас не питав! «Я б зробила що завгодно заради королеви демонів!» Шунран (Озвучення: Харука Фукаї) ТИП: Демонічний народ (Огр) / ПРОФЕСІЯ: Воїн З зухвалим сміхом і зарозумілою ходою Шунран прогулюється підземеллям так, ніби воно належить їй. Вона має галантний вигляд, привертаючи погляди та увагу, і кожен, хто бачить її, знає: з цією жінкою краще не перетинати зброю. За допомогою непереборної сили та страху, який вона навіює, вона керує всім, на що падає її погляд, як права рука королеви демонів. Але на сьогодні її робота закінчена. Вона повертається до житлових приміщень, і хвиля жаху — дивовижним чином не охоплює нікого. «Ой, оце деньок. Я втомилася. Кадзуто! Випити!» «Кадзуто! Розімни плечі!» «Кадзуто! Розкажи щось смішне!» Зрештою, наодинці її царство терору має лише одну жертву: людину, яка керує цим місцем. Хоча дехто й може поспівчувати, ніхто не настільки дурний, щоб втручатися. Сьогодні, як і щодня, старша сестра-огр командує обраним підданим. У ВАС є з цим якісь проблеми? «Я всіх вас приведу до ладу. ШИКУЙТЕСЯ!» Шууран (Озвучення: Санма Адзі) ТИП: Демонічний народ (Огр) / ПРОФЕСІЯ:нянька для сестри (Лучник) Нестримна друга половина дуету Сестер-Огрів. Неперевершена лучниця. Єдина людина в підземеллі, яка має хоч краплю здорового глузду...у?! Шууран можуть називати по-різному, але серед усіх її численних облич і обов'язків найважливішою є роль охоронниці її сестри. «Як щодо випивки, сестро?», «Сестро, дозволь зробити тобі масаж спини», «Сьогодні зі мною сталася смішна історія, сестро». Дехто припускає, що саме її надмірна опіка зробила її сестру такою безрозсудною та необмеженою, але ця теорія не турбує Шууран. Її сестра щаслива, зрештою — і якщо Шунран щаслива, то її молодша сестра також щаслива. Вона дещо співчуває чоловікові, який сподобався Шунран, але вважає його необхідною жертвою. Таким чином, вона така ж егоїстична, як і сама Шунран. «Дозвольте почати з вибачень за мою сестру». Ренфа (Озвучення: Кадзане) ТИП: Людина / ПРОФЕСІЯ: Герой (Шукач пригод) Навіть у цю епоху без королеви демонів герой усе ще піднявся, щоб... утримувати фортецю. Ренфа, геройка без великого ворога, якого треба перемогти, натомість зробила кар'єру шукачки пригод. Лише одна жінка, яка бореться з монстрами разом зі своїми друзями та бореться з безнадійною манга-залежністю. Це не славетна битва, як у її предків, але це заробіток на життя. Пройшла тисяча років відтоді, як королева демонів була поруч, тож її сім'я мала час до цього звикнути. Звісно, Ренфа не байдикувала. Пригоди тримають її меч гострим, а м'язи натренованими, про всяк випадок. Ситуація з мангою насправді схожа. Вона готує величезну бібліотеку опосередкованого досвіду, про всяк випадок, якщо їй самій колись доведеться зайнятися романтикою. Навіть на тлі наближення воскресіння королеви демонів Ренфа курсує мандрівними крамницями коміксів у пошуках нового поповнення для свого грізного арсеналу фандомів... «Як герой, я не можу дозволити королеві демонів існувати». Шаорень (Озвучення: Мінамі Хокуто) ТИП: Людина / ПРОФЕСІЯ: Вершниця на пандах (Шукачка пригод) Ця дівчина має в жилах кров героя, але в грудях б'ється серце, яке хоче бути вільним! Звісно, її старша сестра — герой, і вона теж вільна духом, тому ніхто особливо не скаржиться. Шаорень їде верхи на своїй панді, куди забажає. «Ой, а що це там? Виглядає весело» — зазвичай це вся мотивація, яка їй потрібна. «Ой, нове підземелля? Круто! Це виглядає так здорово», — цього достатньо, щоб її розважити, а розваги — це все, що потрібно для її щастя. Чи надихне зустріч із Кадзуто зміни в ній...? Ні, мабуть, ні. Вона така, яка вона є, і саме це робить її чудовою. З огляду на це, виникає питання, що саме не так із цією «героїчною родовою лінією». Якщо вона має породжувати обов'язкових чемпіонів світла, це працює не дуже добре... «Я шукачка пригод, і ти мені не мама!» Мінмей (Озвучення: Ітіго Момої) ТИП: Людина / ПРОФЕСІЯ: На всі руки (Шукачка пригод) (Злодійка) Мінмей — чесна злодійка, а не та, що краде речі навколо! Коли ви реєструєтеся в Гільдії шукачів пригод, ви проходите опитування: - У вас легка хода? (ТАК!) - У вас швидкі пальці? (ТАК!) - Ви можете приховувати свою присутність? (ТАК!) Результати готові, і вуаля, на вас на все життя поставили тавро Злодійки! Звучить несправедливо, еге ж? Але я звикла! Мінмей так скаже, або сказала б, якби ви її запитали, але ви не запитаєте, тому що все це не має значення. Коли ми представляємо Мінмей, йдеться не про зайвий текст, а про грудочки вовни! Мінмей — шанувальниця, прислужниця, амбітна апостолка біля ніг своїх богів: котів загалом. Вона бореться за котячий рід! Іноді в неї відростають котячі вушка та хвіст! Вона мріє колись побудувати тематичний парк котів! Коти вкрали її серце, а може, й сюжет. «Я живу завдяки котячим!» Шішун (Озвучення: Хікару Іссікі) ТИП: Людина / ПРОФЕСІЯ: Працівниця гільдії (Шукачка пригод) Під залізною маскою справедливості палає праведне серце! Спасителька слабких, бич лиходіїв! А за маскою... ховається майстриня місцевої гільдії шукачів пригод! Проте вона одягає та знімає її за бажанням заради ефекту, тож це не маскування. Це просто її маленьке хобі. Але чи може ця союзниця справедливості дозволити якійсь людині бігати й керувати підземеллям? Ні, ні, ні! Хобі чи ні, вона ніколи не могла б цього допустити! Шішун постає перед Кадзуто як месниця, довга рука закону, яка прийшла судити його злочини. На жаль, вона також постає перед Шууран... тож для неї це складається не дуже добре. Це грандіозна бійка на смерть! Серце справедливості Шішун проти любові Кадзуто до підземелля! Чия палка пристрасть переможе?! «Демони ЗАВЖДИ щось затівають!» Кадзуто (Озвучення: -) ТИП: Людина / ПРОФЕСІЯ: Менеджер підземелля (Шукач пригод) Середньостатистичний шукач пригод; не новачок, але й не експерт. Він заробляє достатньо, щоб зводити кінці з кінцями, і робить помилки, але не фатальні. Поміркованість — його девіз. Він хоче продовжувати пригоди, але світ вимагає від нього дещо іншого. Він хоче, щоб він виконав свою справжню, таємну мрію. Його справжнє бажання — «Хоч що я роблю, я робитиму це якнайкраще. Навіть якщо це відродження королеви демонів».